quinta-feira, 22 de maio de 2008

Trecho do conto "Elena", de Anaïs Nin:
Enquanto esperava o trem para Montreux, Elena olhou as pessoas à sua volta na plataforma. Cada viagem despertava nela a mesma curiosidade e esperança que se sente antes da cortina se abrir no teatro, a mesma ansiedade e expectativa alvoroçantes.
Ela selecionou vários homens com os quais poderia ter gostado de falar, indagando-se se eles partiriam no trem com ela ou se estavam apenas se despedindo de outros passageiros. Seus anseios eram vagos, poéticos. Se fosse brutalmente questionada sobre o que estava esperando, poderia ter respondido: "Le merveilleux".
Era uma fome que não vinha de nenhuma região específica de seu corpo. Era verdade o que alguém dissera sobre ela depois de Elena ter criticado um escritor que havia conhecido: "Você não consegue ver ninguém como realmente é. Ele sempre vai parecer decepcionante porque você está esperando alguém".